Guías

Adiós, el

Adiós, el

Historia

La despedida es un drama cómico del escritor / director asiático-estadounidense Lulu Wang. Viviendo en Nueva York, el aspirante a escritor chino-estadounidense Billi (Awkwafina) mantiene una estrecha relación con su Nai Nai (que significa 'abuela paterna' en mandarín, interpretada por Shuzhen Zhao), que vive en China. Después de recibir una carta de rechazo para una beca Guggenheim, Billi se entera de sus padres que a su amada Nai Nai le diagnosticaron cáncer de pulmón terminal y solo le quedan unos meses de vida. Billi está devastada por esta noticia y entra en conflicto cuando descubre que la familia le está ocultando el diagnóstico a su Nai Nai.

Una boda organizada a toda prisa para el primo de Billi, Hao Hao (Han Chen) de Japón, se ha planeado en China como una excusa para reunir a la familia con Nai Nai por última vez. El padre de Billi, Haiyan (Tzi Ma) y su madre Jian (Diana Lin) temen que Billi termine diciéndole a su abuela sobre el diagnóstico, por lo que le dicen que se quede en la ciudad de Nueva York.

Ignorando las órdenes de sus padres, Billi vuela a Changchun. Aunque les asegura a sus padres que no revelará el diagnóstico de cáncer a Nai Nai, Billi comparte sus preocupaciones con el resto de la familia, incluido el médico de Nai Nai. El tío de Billi explica que la mentira le permite a la familia soportar la carga emocional del diagnóstico, en lugar de imponerla a Nai Nai. Más tarde, Billi se entera de que Nai Nai le dijo una mentira similar a su esposo cuando tenía una enfermedad terminal.

Momentos divertidos durante los preparativos de la boda alivian la tristeza subyacente de la reunión familiar. Durante la recepción de la boda, los miembros de la familia lloran en varias ocasiones, pero logran pasar el banquete sin levantar las sospechas de Nai Nai. La familia mantiene la mentira y se despide con lágrimas en los ojos de Nai Nai antes de regresar a sus hogares en Japón y Estados Unidos.

Esta película está predominantemente en mandarín con subtítulos en inglés.

Temas

Enfermedad seria; uso de drogas y alcohol; dolor

Violencia

La despedida tiene algo de violencia Por ejemplo, la madre de Billi empuja a Billi en el hombro para que se apure a preparar la mesa para la cena. El empujón es visto como amoroso.

Referencias sexuales

La despedida Tiene algunas referencias sexuales. Por ejemplo:

  • Cuando se entera de una pareja que lleva solo tres meses juntos y se acaba de comprometer, Billi dice en tono de broma: "¿Crees que la golpeó?"
  • Nai Nai bromea sobre lo que sucede 'en el dormitorio' entre la pareja recién comprometida.
  • Nai Nai intenta establecer a su nieta con su médico y le pregunta si está soltero.

Alcohol, drogas y otras sustancias.

La despedida muestra algún uso de sustancias. Por ejemplo:

  • Los adultos frecuentemente fuman. Dos hombres fuman en una mesa en la recepción de la boda. El padre de Billi fuma en el cementerio como una "ofrenda" a su padre, que también fumaba. El padre y el tío de Billi beben y fuman juntos.
  • Los adultos beben alcohol en todo momento.
  • Hay referencias de que el padre de Billi tuvo un problema con la bebida en el pasado. Billi y su madre intentan convencer a su padre de que no beba, pero no tienen éxito. El padre de Billi se emborracha, insulta sus palabras y lucha por caminar derecho y erguido.
  • Una mujer dice que beber en exceso puede conducir a un hígado graso.
  • Durante la recepción de la boda, una familia juega un juego de beber juntos.
  • Se muestra una nube de humo de cigarrillo mientras los personajes caminan por las calles de China.
  • La gente habla de tener el tipo correcto de alcohol en la boda. En la boda, el novio bebe mucho alcohol y se ve visiblemente molesto y abrumado.
  • Billi pasa junto a una habitación de hotel y ve hombres jugando al póker y fumando.

Desnudez y actividad sexual

La despedida Tiene algo de desnudez y actividad sexual. Por ejemplo:

  • Billi se quita la camisa y revela su espalda desnuda, que está cubierta de hematomas por su tratamiento de 'ventosas'.
  • Una mujer se quitó los pantalones de su marido intoxicado para que él pudiera irse a dormir. Se lo muestra acostado en una camiseta y ropa interior.
  • Los hombres juegan al póker en una habitación de hotel rodeados de mujeres que parecen prostitutas.

Colocación de productos

Los siguientes productos se muestran o utilizan en La despedida:

  • Un niño pequeño rara vez levanta la vista de su iPhone.
  • El logotipo de VW se ve en un automóvil.

Lenguaje grosero

Hay un lenguaje grosero e insultos en La despedida.

Ideas para discutir con tus hijos

La despedida es un drama que invita a la reflexión, basado en una historia real, que arroja luz sobre las diferencias entre los valores culturales orientales y occidentales, particularmente en relación con la familia.

La película está predominantemente en mandarín con subtítulos en inglés, por lo que los espectadores más jóvenes podrían tener dificultades para mantenerse al día con la historia. Aunque está clasificada como PG, los temas sombríos de las enfermedades graves y el dolor hacen que esta película sea más apropiada para niños de entre 12 y 13 años.

Los mensajes principales de esta película son sobre la importancia de la tolerancia cultural, la familia y el orgullo cultural.

Los valores en esta película que podría reforzar con sus hijos incluyen compasión, empatía, familia, autocontrol, confianza y amor. También está el valor que la familia de Billi pone en compartir las cargas emocionales y trabajar hacia el bien colectivo.

Esta película también podría darle la oportunidad de hablar con sus hijos sobre temas de la vida real como:

  • alcoholismo y los efectos negativos del consumo excesivo de alcohol en su salud
  • fumar y los efectos negativos en su salud
  • mentiras y si están justificadas cuando les dices por el bien colectivo. En La despedida, la familia ve la mentira como "buena" porque protege a Nai Nai de la carga emocional de un diagnóstico de enfermedad terminal.